关于巴拿马 · 关于国家
巴拿马文化
大陆、海洋与传统相遇的地方
人们谈起巴拿马,往往从地理说起:连接南北美洲的桥梁,大西洋与太平洋之间的门户,运河与世界贸易之国。但只凭地图和物流去理解巴拿马,就会错过很多。在这个国家,各种文化数百年来不断相遇、交融——最终形成了完全属于自己的东西。

巴拿马文化鲜明、富于音乐感、慷慨,而且极其多样。这里有原住民族的记忆、加勒比的节奏、西班牙殖民时期的传统、非洲的遗产,还有一座现代国际中心的活力。对于旅行者、投资者以及所有考虑在巴拿马生活的人来说,文化是这个国家最重要的发现之一。
巴拿马的文化为何如此多样?
巴拿马文化是流动的产物。早在欧洲人到来之前,地峡上就生活着原住民族,他们有自己的语言、习俗、艺术和信仰。古纳人、恩贝拉人、恩加贝人、布格勒人以及其他民族,今天依然是巴拿马身份认同不可分割的一部分。
随后西班牙来了——带来了语言、天主教传统、殖民时期的建筑和新的社会秩序。非洲的遗产则深深融入了音乐、饮食、舞蹈和社区生活。
巴拿马铁路以及后来运河的修建,把加勒比海诸岛、欧洲、中国、印度和许多其他地方的工人带到了这里。每一波移民都留下了些什么:食谱、节奏、词语、姓氏、整片街区,还有自己看待世界的方式。
正因如此,巴拿马与许多拉丁美洲国家都不一样:它同时属于拉丁美洲、加勒比、原住民、殖民时代和全球世界。
巴拿马是什么声音?
音乐是通往巴拿马灵魂的最短路径。传统的巴拿马音乐融合了西班牙的旋律、非洲的鼓声和本地的故事。

坦博里托是全国最重要的民间舞蹈:鼓声、击掌、一问一答式的歌唱,以及舞伴们舒缓流畅的舞步。这不只是一场表演,而是整个社区的节日。在巴拿马内陆各省,民间音乐依然回响在婚礼、节庆、国家节日和家庭聚会上。
巴拿马还有一颗强劲的加勒比音乐之魂:萨尔萨、卡利普索、西班牙语雷鬼和都市音乐。巴拿马歌手鲁文·布拉德斯成为世界萨尔萨乐坛的巨星之一——他1978年的《佩德罗·纳瓦哈》传遍了整个拉丁美洲。
在西班牙语雷鬼以及后来雷鬼顿的诞生中,巴拿马也扮演了重要角色。早在雷鬼顿成为全球产业之前,巴拿马的艺人就把牙买加的舞厅音乐搬进了西班牙语——搭起了一座影响整个大陆音乐的桥梁。
今天,巴拿马城的夜生活正映照出这种多样性:一个晚上,你可以听到萨尔萨和电子乐、现场爵士和加勒比节奏,既能登上俯瞰海湾的屋顶露台,也能走进街坊里的小酒吧。

波列拉与蒙图诺:作为艺术的民族服装
在巴拿马,很少有什么能像波列拉那样令人赞叹——这是节日和国家庆典上穿的传统女装长裙。

它由手工缝制,绣工繁复,并饰以蕾丝、金饰和花朵。一套完整的节日波列拉,匠人要花上数月才能完成,它也因此成为代代相传的传家宝。
这不只是衣服。这是国家的艺术。
男子的民族服装——蒙图诺——更为简朴,却同样富有象征意义:带刺绣的白衬衫、深色长裤和一顶传统帽子。
波列拉与蒙图诺一起,象征着巴拿马的乡村之心——尤其是中部各省,那里的民间传统保存得最为完好。每逢国家节日、游行和节庆,街道就变成了流动的画廊,满是色彩、音乐和自豪。

狂欢节、十一月和其他节日
巴拿马懂得如何庆祝。日历上排满了宗教节日、爱国纪念日、狂欢节和地方集市。
狂欢节是一年中最重要的节日之一。大斋期前的四天里,全国各地的城镇和村庄都充满了音乐、舞蹈、游行和水——人们用水管和水罐车尽情向观众喷水,帮他们消暑。
最负盛名的狂欢节在小城拉斯塔布拉斯。在这里,两条“街”——上街(Calle Arriba)与下街(Calle Abajo)——彼此较量:各有自己的女王、自己的服装、花车、歌曲和表演。

十一月是祖国月。巴拿马在这个月庆祝独立历程中的几个关键日子,全国上下处处是国旗、游行、管乐队和民族服装。对许多来客而言,十一月是领略巴拿马文化全部力量的最佳时节。
在加勒比海岸的波托韦洛及其周边,延续着刚果文化——逃亡的非洲人西马龙人留下的遗产。在它的舞蹈、歌曲和戏剧化的游戏中,殖民者成了被幽默嘲弄的对象。而在基督圣体节那天,拉比利亚德洛斯桑托斯的街道上会走过戴着魔鬼面具的舞者。

原住民族:鲜活的传统
巴拿马身份认同中最珍贵的部分之一,是原住民族的遗产。
古纳人,尤其是古纳雅拉群岛上的古纳人,以高度的文化自治、岛上的生活和极其精美的织物艺术——莫拉——而闻名。莫拉是用多层彩色布料手工缝绣而成的布片:上层被剪开,下层的颜色便从中透出来。图案有几何的、象征的、灵性的,也有取材于自然的。

对许多旅行者来说,莫拉是他们从巴拿马带回的最难忘的东西。
恩贝拉人生活在河畔和热带雨林中,以木雕、编篮、人体彩绘和对自然的深刻了解而著称。
恩加贝人和布格勒人是巴拿马人口最多的原住民族之一。在国家西部,他们保留着自己的语言、手工艺、服饰和农耕传统。
这些文化不是博物馆里的展品。它们是鲜活的社区,仍在继续塑造这个国家。
巴拿马的味道
巴拿马菜反映了这个国家的地理和历史:它同时是海滨的、热带的、加勒比的和拉丁美洲的。米饭、大蕉、木薯、玉米、豆类、椰子和新鲜海鲜是餐桌的基础。在加勒比一侧,菜肴用椰奶烹制,配以香料和非裔加勒比风味。
在巴拿马城,美食变得真正国际化:日本菜、意大利菜、黎巴嫩菜、中国菜、美式咖啡馆和拉美融合菜,都是日常生活的一部分。这也是巴拿马让外国人感到方便的原因之一:这里有地道的本土风味,又不失熟悉的国际化舒适。
关于桑科乔(sancocho)、塞维切(ceviche)、帕塔科内斯(patacones)和其他菜肴的详细介绍,请见“巴拿马美食”页面。
建筑:活的编年史
巴拿马的文化,也可以从它的建筑中读出来。

在卡斯科别霍老城,西班牙殖民时期的阳台、教堂、广场和狭窄的小巷保存着老巴拿马的气息。在巴拿马城的金融区,玻璃高楼在太平洋之上拔地而起——这是国家当代雄心的象征。在昔日的运河区,美国的影响至今清晰可见:老住宅区、行政建筑和花园式街区。在加勒比沿岸的城市——科隆和波托韦洛——建筑则带有非裔加勒比和殖民时期的特征。
这不是单一的风格。这是一部活的编年史。
对于在巴拿马挑选房产的人来说,这种多样性很重要。在这里买房,不只是一项财务决定,也是对生活方式、氛围和环境的选择。
- 卡斯科别霍老城的房子——是历史的韵味。
- 蓬塔帕西菲卡的住宅——是现代都市生活。
- 博克特的房子——是山地文化、咖啡种植园和凉爽的气候。
- 太平洋沿岸的海边住宅——是从容的海岸节奏。
每个地方都在讲述自己的文化故事。
生活方式与语言
巴拿马人的生活方式建立在温情、家庭和交流之上。家庭是日常生活的中心:周末常常在共同的餐桌旁、去海滩的路上、宗教节日里或亲戚家中度过。这里的人大多友善、健谈而开朗。
与那些结构严密的商务文化相比,这里的时间流淌得更为从容——在首都以外尤其如此。与此同时,巴拿马又有很强的国际化一面:商业、银行、物流、航空、房地产和法律服务都按照国际专业标准运作。
巴拿马懂得同时做到松弛与进取:有热带的轻盈,却不与世界脱节。
官方语言是西班牙语,全部日常生活都用它进行。英语广泛用于商业、旅游、国际房地产、银行和外籍人士社区,而原住民族则说自己的语言。打算移居巴拿马的人,至少应当学一点西班牙语的基础:它打开的不只是日常交流的大门,更是真正理解这里文化的大门。
巴拿马精神
今天,巴拿马是拉丁美洲最国际化的国家之一。它的机场连接着南北美洲,运河连接着世界贸易,银行连接着国际资本,而房地产市场吸引着来自北美、欧洲、拉丁美洲、亚洲和中东的买家。
但在这股全球化的流动背后,巴拿马没有迷失自己。民间节日依旧挤满街道。古纳匠人依旧手工缝制莫拉。一家人依旧围坐在本地饭菜旁。音乐依旧从鼓声流向萨尔萨,从雷鬼流向都市节拍。
巴拿马文化没有凝固在过去——它不停地流动,吸收新事物,一次次重新创造自己。对于考虑在巴拿马生活、投资或购置第二居所的人来说,这不是无关紧要的细节:文化决定着生活方式、街区的性格、建筑、饮食、节日,甚至商业的节奏。
它看得见,在波列拉的色彩里;听得到,在节日的鼓声里;也感受得到,在新鲜塞维切的滋味里,在莫拉的图案里,在巴拿马城摩天大楼的剪影里,在卡斯科别霍老城殖民时期的小巷里。
巴拿马是一个小国,却有着大国的文化深度:内陆各省的传统、首都的活力、加勒比的灵魂、原住民族的记忆,以及世界商业中心的自信。
巴拿马,只是到访还不够——要在这里生活过才算数。而理解它的文化,是理解这个国家本身的第一步。